英國生活543-原來這些單字我們都學過

你知道電視📺 晚餐🥗客廳🏚
這幾個基礎單字,在英國和愛爾蘭是有別的說法嗎?

brown wooden bed frame with white and brown bed linen
[原來這些單字我們都學過]
telly/din-dins/sitting room
你知道電視📺 晚餐🥗客廳🏚
這幾個基礎單字,在英國和愛爾蘭是有別的說法嗎?
 
😵‍💫😵‍💫[故事開始]
話說熊大的姪子時間倒轉到他只有三歲時,
有一次陪他玩,我高度懷疑我是不是要重新學英文。
 
我們在兒童房,他說他要去sitting room拿他的車車,我說在哪,他三歲字彙不多無法解釋,然後碰到我這個外國人,
最後我還是發揮我大人智慧,請他帶我去,原來就是在客廳。
 
然後到了客廳,大爺轉變心意,我看到他瞄到遙控器,他走過去拿給我,說他要watch telly之類的吧, 我雖然不是太確定我聽到的英文,但看到他無辜盼望的眼神,我猜他大概想看電視,這時候我心裏想,熊大上個廁所是掉到馬桶裡了嗎?怎麼那麼久還沒回來。我知道這小子看電視時間是被限制的,我打開也不是,不打開又覺得他很可憐。
 
後來熊大媽媽(熊奶奶出現)解救了我,說,讓他看一下沒關係,然後對着大爺說,din-dins時間馬上就到了,你不能看太久。我雖然也是不確定din-dins是啥米碗糕,但我聽到熊奶奶授權可以開電視給他看,這就夠了。
此時此刻,熊大出現了,他手上拿著7UP,完全不知道我度過了這麼煎熬的10分鐘。
__________________________________________
👉Mindy陪你E起學習 英文課沒教的事
😀歡迎分享&追蹤+1
每個追蹤都是支持我持續創作動力!
🌍FB粉專 & IG(@dreamermindy)分享:
英國留學、生活英語、成人學習英文痛點、隨性歐洲旅行
🌍個人網站分享長年在英國愛爾蘭經驗,環繞 [語言+留學+文化+旅遊] 主題,歡迎大家來逛逛!
🌐YT英文課沒教的事DreamerMindy
 
Translate »